When you dine out at a Mediterranean-inspired restaurant in NoVa, like Cafesano Italian & Mediterranean Bistro, you’ll almost certainly see…